Ukr. geogr. z. 2013, N3:57-63

K. Polyvach – Institute of Geography of National Academy of Sciences of Ukraine, Kyiv.


In particular the international and domestic experience in the area of the cultural heritage objects monitoring has been studied and summarized. The main directions and tasks of the prospective monitoring system development in this field have been developed. The structure of monitoring information on the state of cultural heritage objects has been presented. The general methodological principles of such monitoring system in Ukraine have been defined.

Key words: 
cultural heritage, List of world legacy of UNESCO, national cultural heritage, monitoring of cultural heritage, UNESCO

1. Government report On state and protection of environment in Russian Federation in 2011. www.mnr.gov.ru/upload/iblock/a76/gosdoklad2011.pdf (Official site of the Ministry on natural resources of the Russian Federation). [In Russian].
2. State report On the state and protection of the environment in Russian Federation in 2010. The Environmental Protection Agency: http://www.mnr.gov.ru/upload/iblock/da2/1fevr.rar (Official site of the Ministry natural resources of the Russian Federation). [In Russian].
3. The Convention on Protection of the World Cultural and Natural Heritage (Paris, 1972). Ukraine in international legal relations. (1997). Book. 2. Kyiv. [In Ukrainian].
4. Kudriavtsev A.P. Mazurov Yu.L. (2009). Russian experience in environmental monitoring of cultural heritage. Bulletin of the National Heritage Centre, 9. [in Russian].
5. Martynenko I.E. (2012). International and national legal systems of historical and cultural heritage protection in CIS countries: textbook. Moscow: Zertsalo-M. [In Russian]. [Мартыненко И.Э. Международная и национальные правовые системы охраны историко-культурного наследия государств-участников СНГ: учеб. пособие. – М.: Зерцало-М, 2012. – 943 с.]
6. Methodological guidelines for ecological monitoring of immovable objects of cultural heritage. (2001). Moscow: Publishing House of the Heritage Institute. [In Russian]. [Методические рекомендации по экологическому мониторингу недвижимых объектов культурного наследия. – М.: Изд-во Ин-та Наследия, 2001. – 224 с.]
7. On the all-Russian monitoring of the condition and use of history and culture monuments, subjects of the Russian Federation Museum Fund, library collections, documents of the Russian Federation Archival fund, as well as the Film Fund: Resolution of the Russian Federation Government dated July 5, 2001 #504. [In Russian].
8. On the objects of cultural heritage (monuments of history and culture) of the Russian Federation peoples: the Russian Federation Federal Law of June 25, 2002 #73-FZ. [In Russian].
9. On environment protection: The Russian Federation Federal Law of January 10, 2002 #7. [In Russian].
10. Assessment of the peoples of the Russian Federation cultural heritage condition: 2011. The report on the research FGBNIU Russian Research Institute of Cultural and Natural Heritage after D.S. Likhachev, supervisor N.V. Maksakovsky. (2011). Moscow. [In Russian].
11. Polyvach K.A. (2012). Cultural heritage and its impact on the Ukraine's regions developmentof. Sci. Ed. L.G. Rudenko. Kyiv Institute of Geography of the Ukraine NAS. [In Ukrainian]. [Поливач К.А. Культурна спадщина та її вплив на розвиток регіонів України / Наук. ред. Л.Г. Руденко. – К.: Інститут географії НАН України, 2012. – 208 с.]
12. On the Protection of Cultural Heritage: Law of Ukraine of June 8, 2000 #1805-III. Bulletin of Ukraine Supreme Council. (2000), 39, Art. 333. [in Ukrainian].
13. On the national cultural heritage: Law of Ukraine (project of 10 November 2011). http://mincult.kmu.gov.ua/mincult/doccatalog/document?id=259716 (official site of the Ministry of Culture of Ukraine). [In Ukrainian].
14. On recommendations of parliamentary hearings Cultural Policy in Ukraine: priorities, principles and ways of implementation. Resolution of the Verkhovna Rada of Ukraine of 21.06.2005 p. Number 2680-IV. Bulletin of the Supreme Council, 2005, 28, p. 376. [in Ukrainian]. [«Про Рекомендації парламентських слухань «Культурна політика в Україні: пріоритети, принципи та шляхи реалізації»: Постанова Верховної Ради України від 21.06.2005 р. № 2680-IV // Відомості Верховної Ради. – 2005. – № 28. – С. 1172, ст. 376.]
15. Development of principles and methods of cultural heritage monitoring: Research report (summary book). FGBNIU Russian Research Institute of Cultural and Natural Heritage named D.S. Likhachev, supervisor P.M. Shulgin. (2012). Moscow. [In Russian].
16. Preparation guidelines for governmental reports on environment state and protection: UNECE. Approved by the 5th Ministerial Conference Environment for Europe. Kiev (Ukraine), 21-23 May 2003 26. http://www.unece.org/env/documents/2003/cep/cep.2003.12.r.pdf [in Russian].
17. Operational Guidelines for the Implementation of the World Heritage Convention. WHC. 12/01 July 2012. http://whc.unesco.org/archive/opguide12-en.pdf (Official Site UNESCO).
18. UNESCO World Heritage Centre. Tentative Lists http://whc.unesco.org/en/tentativelists/state=ua (Official Site UNESCO).