English
УкраїнськаL.H. Rudenko, A.I. Bochkovska, K.A. Polyvach, V.S. Chabaniuk, V.I. Podvoiska, S.O. Santalova, O.M. Leiberiuk, M.M. Vyshnia, M.O. Kyryliuk. POPULATION OF UKRAINE AND ITS NATURAL AND CULTURAL HERITAGE IN THE ATLAS INFORMATION SYSTEM
The purpose of the publication is to highlight the main results of the development of the first Ukrainian interactive atlas “Population of Ukraine and its natural and cultural heritage”. It was created in accordance with the Memorandum of Cooperation between the NAS of Ukraine and the Ministry of Culture and Information Policy of Ukraine. According to analysis of previous researches, there have been no attempts to map the complex and long-term processes of interaction between the population and its natural and cultural heritage so far in Ukraine and abroad. The Atlas provides knowledge and information about the historical stages of development of the population of Ukraine and the formation of its cultural and natural heritage in the following sections: 1. Ukraine in the European space - 3 maps; 2. Population - the subject of heritage formation - 57 maps; 3. Natural and cultural heritage - 28 maps; 4. Protection, preservation, restoration and using of natural and cultural heritage - 9 maps. The Atlas was developed using the updated AtlasSF Atlas Solutions Framework, one of the previous versions of which was used to create the Electronic version of the National Atlas of Ukraine. The modern architecture of AtlasSF allows integrating the developed atlas both in the atlas information system, and in the atlas geoinformation system of cultural heritage. All types of information resources were used to create the Atlas: maps, texts, photos, statistics. The interactive atlas contains 97 vector maps, texts, photos and tables.
1. On the Recommendations of the Parliamentary Hearings on the Topic: "Status, Problems and Prospects of Cultural Heritage Protection in Ukraine": Resolution of the Verkhovna Rada of Ukraine of May 14, 2019 VIII 2716-VIII. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2716-19#Text [In Ukrainian]. [Про Рекомендації парламентських слухань на тему: «Стан, проблеми та перспективи охорони культурної спадщини в Україні»: Постанова Верховної Ради України від 14 травня 2019 року № 2716-VIII. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2716-19#Text]
2. Recommendation on the protection of cultural and natural heritage at the national level. URL: http://zakon4.rada.gov.ua/laws/show/995_724 [In Ukrainian]. [Рекомендація про охорону на національному рівні культурної та природної спадщини. URL: http://zakon4.rada.gov.ua/laws/show/995_724]
3. Bronnikova V.K. Sveshnikov V.V. (2003). Experience of natural heritage mapping. A.A. Liuty and mapping of Russia's heritage. Moscow, 45-60. [In Russian]. [Бронникова В.К., Свешников В.В. Опыт картографирования природного наследия / В кн.: А.А. Лютый и картографирование наследия России. Москва, 2003. С.45-60.]
4. Elchaninov A.I. (2013). Mapping of Cultural and Natural Heritage of Russia. Geodesy and Cartography, 2, 39-47. [In Russian]. [Ельчанинов А.И. Картографирование культурного и природного наследия России // Геодезия и картография. 2013. №2. С. 39-47.]
5. National Atlas of Russia. In 4 volumes. Maps (2004 - 2009). Borodko A.V., Sveshnikov V.V. (eds.). Moscow. [In Russian]. [Национальный атлас России в четырех томах. Карты / гл. редкол.: А.В. Бородко (пред.), В.В. Свешников (гл. ред.) и др. Москва, 2004-2008. 4 т.]
6. The National Atlas of Ukraine. Ch. Ed. L.H. Rudenko (2007). Kyiv, 440 p. [In Ukrainian]. [Національний атлас України / Гол. ред. Л.Г.Руденко. Київ, 2007. 440 с.]
7. Nature Reserve Fund of Ukraine: areas and objects of national importance. (2009). Kyiv, 331 p. [In Ukrainian]. [Природно-заповідний фонд України: території та об'єкти загальнодержавного значення / М-во охорони навколишнього природного середовища України. Київ, 2009. 331 с.]
8. Tourist necklace of Ukraine: atlas (2011). Resp. ed. N. Kryzhova. Kyiv, 136 p. [In Ukrainian]. [Туристичне намисто України: атлас / Відп. редактор Н.О. Крижова. Київ, 2011. 136 с.]
9. Atlas der Schweiz. URL: http://www.atlasderschweiz.ch
10. De Bosatlas van het cultureel erfgoed. (2014). Groningen, 416 p.
11. Knight G.R, Oetting J, and Cross L, (editors). (2011). Atlas of Florida's Natural Heritage: Biodiversity, Landscapes, Stewardship, and Opportunities. Tallahassee, FL: Institute of Science and Public Affairs, Florida State University. 162 p.
12. The cultural heritage map of Apulia project. URL: http://soi.cnr.it/archcalc/indice/PDF21/04_Barbanente_et_al.pdf
13. Rudenko L.H., Polyvach K.A., Chabaniuk V.S. and others. Ed. L.H. Rudenko. (2018) Cultural heritage in the Atlas geoinformation system of sustainable development of Ukraine. Kyiv, 172 p. [In Ukrainian]. [Культурна спадщина в Атласній геоінформаційній системі сталого розвитку України / Л.Г. Руденко, К.А. Поливач, В.С. Чабанюк та ін. за ред. Л.Г. Руденка. Київ, 2018. 172 с.]
14. Atlas of the History of Ukraine (2012). Kyiv, 152 p. [In Ukrainian]. [Атлас історії України. Київ, 2012. 152 стр.]
15. Atlas of the history of Ukrainian statehood: Ukrainian lands from ancient times to the present. Author-compiler V.Hrytseliak (2013). Lviv, 128 p. [In Ukrainian]. [Атлас історії української державності: українські землі від найдавніших часів до сьогодення / Автор-упорядник В. Грицеляк. Львів, 2013. 128 с.]
16. Yu. Loza. (2012). Territorial system of Russia-Ukraine (X-XIII centuries): Atlas. Kyiv, 54 p. [In Ukrainian]. [Юрій Лоза. Територіальний устрій Русі-України (Х - ХІІІ ст.): Атлас. Київ, 2012. 54 с.]
17. Historical Atlas of Ukraine. The most ancient past. Rus (Kyiv state, Halych-Volyn state). Project manager and author-compiler Yu. Loza. (2010). Kyiv, 300 p. [In Ukrainian]. [Історичний атлас України. Найдавніше минуле. Русь (Київська держава, Галицько-Волинська держава) / Керівник проєкту й автор-упорядник Юрій Лоза. Київ, 2010. 300 с.]
18. Loza Yu. (2015). Historical Atlas of Ukraine. Kyiv, 320 p. [In Ukrainian]. [Лоза Ю. Історичний атлас України. Київ, 2015. 320 с.]
19. Verstiuk V., Garan O., Gurzhiy O. and others. Ed. V. Smoliy (1997). History of Ukraine: textbook. manual. Kyiv, 416 p. [In Ukrainian]. [Історія України: навч. посібник / В.Ф. Верстюк, О.В. Гарань, О.І. Гуржій та ін. Київ, 1997. 416 с.]
20. Subtelny Orest. (1991). Ukraine: history. Trans. from English Y. Shevchuk. Kyiv, 512 p. [In Ukrainian]. [Субтельний Орест. Україна: історія / Пер. з англ. Ю. І. Шевчука. Київ, 1991. 512 с.]
21. Ogienko I. (1993). Ukrainian Church: Essays on the history of the Ukrainian Orthodox Church. In 2 vol. Kyiv, 284 p. [In Ukrainian]. [Огієнко І. І. Українська церква: Нариси з історії Української Православної Церкви: У 2 т. Київ, 1993. 284 с.]
22. Encyclopedia of the History of Ukraine. Volume (Ukraine - Ukrainians) Book 2. URL: http: //resource.history.org.ua/cgibin/eiu/history.exe?C21COM=F&I21DBN=BOOK2&P21DBN=EIU [In Ukrainian]. [Енциклопедія історії України. Том (Україна - Українці) Кн. 2 URL: http://resource.history.org.ua/cgi-bin/eiu/history.exe?C21COM=F&I21DBN=BOOK2&P21DBN=EIU]
23. Tolochko O., Tolochko P. (1998). Ukraine through the ages. Kyivan Rus. Vol.4. Kyiv, 351 p. [In Ukrainian]. [Толочко О.П., Толочко П.П. Україна крізь віки. Київська Русь. Т.4. Київ, 1998. 351 c.]
24. Rudenko L.H, Polyvach K.A. (2015). Natural heritage: experience and prospects of mapping in Ukraine. Ukrainian geographical journal, 4, 40-49. DOI: https://doi.org/10.15407/ugz2015.04.040 [In Ukrainian] [Руденко Л.Г., Поливач К.А. Природна спадщина: досвід та перспективи картографування в Україні // Укр. геогр. журн. 2015. №4. С.40-49. DOI: https://doi.org/10.15407/ugz2015.04.040]
https://doi.org/10.15407/ugz2015.04.040
25. Polyvach K. A. (2016). Information and reference atlas of the nature reserve fund of the region. Ukrainian geographical journal, 1 , 53 - 60. DOI: https://doi.org/10.15407/ugz2016.1.053 [In Ukrainian]. [Поливач К.А. Інформаційно-довідковий атлас природно-заповідного фонду регіону // Укр. геогр. журн. 2016. №1. С. 53 - 60. DOI: https://doi.org/10.15407/ugz2016.1.053]
https://doi.org/10.15407/ugz2016.01.053