English
УкраїнськаРуденко Л. Г., Бочковська А. І. ЕТАПИ СТАНОВЛЕННЯ ТА РОЗВИТКУ КАРТОГРАФІЧНИХ ДОСЛІДЖЕНЬ В ІНСТИТУТІ ГЕОГРАФІЇ НАН УКРАЇНИ
Руденко Л. Г., 
Бочковська А. І.
У статті представлено ретроспективний погляд на становлення картографічних досліджень у відділі картографії за 60 років його функціонування. Висвітлено основні наукові напрями досліджень відповідно до існуючих на той час концепцій розвитку науки в НАНУ, картографічних наукових концепцій та запитів суспільної практики. На основі досліджень виділено основні етапи розвитку географічної картографії в Інституті географії, висвітлено їх наповнення темами досліджень, наукові та практичні результати. Зафіксовано три періоди розвитку географічної картографії: 1964–1970 рр. — формування відділу і виконання робіт на окремі запити суспільства; 1971–1990 рр. — розробка методологічних напрямів картографічних досліджень і їх практична реалізація; 1991–2024 рр. — з визначених перспективних напрямів і їх досліджень здійснювалась розробка картографічних творів (окремих тематичних карт, комплексних і тематичних атласів, напрацювання інтерактивного картографування, розробка і видання Національного атласу України).
1. Atlas of environmental conditions and natural resources of the Ukrainian SSR. Moscow. 1978. [In Russian].
2. Zolovskyi, A. P., Markova, E. E., & Rudenko L. G. (1975). Objectives and principles of environmental protection and rational use of natural resources. Kyiv: Naukova Dumka. 38 p. [In Russian].
[ Золовский А. П., Маркова Е. Е., Руденко Л. Г. Задачи и принципы картографирования охраны природы и рационального природопользования. К.: Наук. думка, 1975. 38 с. ]
3. Zolovskyi, A. P., Markova, E. E., & Parkhomenko, G. O. (1978). Mapping of the Environmental Studies. Kyiv: Naukova Dumka. 152 p. [In Russian].
[ Золовский А. П., Маркова Е. Е., Пархоменко Г. О. Картографирование исследований охраны природы. К.: Наук. думка. 1978. 152 с. ]
4. Zolovskyi, A. P. (1987). Mapping of Food Complexes. Kyiv: Naukova Dumka. 130 p. [In Russian].
[ Золовский А. П. Картографирование продовольственных комплексов. К.: Наук. Думка, 1987. 130 с. ]
5. Rudenko, L.G. (1984). Cartographic Grounding of Territorial Planning. Kyiv: Naukova Dumka. 168 p. [In Russian].
[ Руденко Л. Г. Картографическое обоснование территориального планирования. К.: Наук. думка, 1984. 168 с. ]
6. Razov, V. P. (1989). Cartographic Studies of Land Resources. Kyiv: Naukova Dumka. 180 p. [In Russian].
[ Разов В. П. Картографические исследования земельных ресурсов. К.: Наук. думка, 1989. 180 с. ]
7. Parkhomenko, G. O., Shevchenko, V. A., et al. (1986). Malignant Neoplasms in the Ukrainian SSR (Recommendations for Medico-Geographical Analysis): Atlas. Kyiv. 49 p.
[ Злокачественные новообразования в Украинской ССР (Рекомендации к медико-географическому анализу): атлас. Пархоменко Г. О., Шевченко В. А. и др. К.: ГО ИГФ АН УССР, КНИРРОИ, 1986. 49 с. ]
8. Bochkovskaya, A. I., Shandala, M. G., Zvinyatskovsky, J. I., & Rogodinsky S. P. (1976). Medico-Geographical Mapping of the Combined Influence of Environmental Factors on the Health of the Population. Materials of the 2nd Republican Scientific and Practical Conference on Medical Geography. Leningrad: Geogr. Soc. Of USSR. [In Russian].
[ Бочковская А. И., Шандала М. Г., Звиняцковский Я. И., Рогодинский С. П. Медико-географическое картографирование сочетанного влияния факторов окружающей среды на здоровье населения. Материалы Второй республиканской научно-практической конференции по медицинской географии, Изд. Географ. общества СССР, Ленинград, 1976. ]
9. Shevchenko, V. A. (1994). Medical and Geographical Mapping of the Territory of Ukraine. Kyiv: Nauk. Dumka. 158 p. [In Russian].
[ Шевченко В. А. Медико-географическое картографирование территории Украины. К.: Наук. думка, 1994. 158 с. ]
10. Rudenko, L. G., Parkhomenko G. O., Molochko A. N., at al. (1991). Cartographic Studies of Nature Management (Theory and Practice). Kyiv: Naukova Dumka. 212 p. [In Russian].
[ Картографические исследования природопользования (теория и практика работ. Руденко'' Л.'' Г., Пархоменко'' Г.'' О., Молочко А. Н. и др. К.: Наук. думка, 1991. 212 с.]
11. Zolovskyi, A. P., Markova, E. E., & Parkhomenko, G.'' O. (1976). Cartographic Studies of the Problems of Nature Conservation. Kyiv: Naukova Dumka. 152 p. [In Russian].
[ Золовский А. П., Маркова Е. Е., Пархоменко Г. О. Картографические исследования проблемы охраны природы. К.: Наук. думка, 1976. 152 с. ]
12. Marinich, A. M., Palamarchuk, M. M., Grinevetsky, V. T., et al. (1988). Constructive-Geographical Bases of Rational Nature Management in the Ukrainian SSR: Kyiv Dnieper region. Kyiv: Nauk. Dumka. 176 p. [In Russian].
13. Rudenko, L. G., & Bochkovska, A. I. (1995). Conceptual principles of ecological and geographical research and ecological and geographical mapping. Ukrainian Geographical Journal, 3. [In Ukrainian].
[ Руденко Л. Г., Бочковська А. І. Концептуальні основи еколого-географічних досліджень та еколого-географічного картографування. Укр. геогр. журн. 1995, № 3. ]
14. Rudenko, L. G., Bochkovska, A. I., Gorlenko, I. A., Parkhomenko, G. O., Shevchenko, L. N. (1992). Ecological-Geographical Mapping of the Territory (Work Experience, Substantiation of the Structure and Content of the Atlas). Kyiv. 32 p. [In Russian].
[ Руденко Л. Г., Бочковская А. И., Горленко И. А., Пархоменко Г. О., Шевченко Л. Н. Эколого-географическое картографирование территории (опыт работ, обоснование структуры и содержание атласа). Киев, 1992. 32 с. ]
15. Bochkovska, A. I., Kozachenko, T. I., Palienko, V. P., Parkhomenko, G. O., Razov, V. P., Rudenko, L.G., Davydchuk, S. V., Lytvynenko, O. E., Reshetnik, V. I., Savenkov, A. A., & Chabaniuk, V. S. (2000). Electronic Version of the Pilot Project “National Atlas of Ukraine.” Ukrainian Geographical Journal, 1, 48–61. [In Ukrainian].
[ Бочковська А. І., Козаченко Т. І., Палієнко В. П., Пархоменко Г. О., Разов В. П., Руденко Л. Г., Давидчук С. В., Литвиненко О. Є., Решетнік В. І., Савенков А. А., Чабанюк В. С. Електронна версія пілотного проекта «Національний атлас України». Укр. геогр. журнал. 2000, № 1, 48–61. ]
16. Rudenko, L. G. (ed.), Kozachenko, T. I., Lyashenko, D. O., Bochkovska, A. I., Dyshlyk, A. P., Chabaniuk, V. S., Putrenko, V. V. (2011). Geoinformation mapping in Ukraine: conceptual foundations and trends of development. Kyiv: Naukova Dumka. 103 p.
[ Руденко Л. Г., Козаченко Т. І., Ляшенко Д. О., Бочковська А. І., Дишлик А. П., Чабанюк В. С., Путренко В. В. Геоінформаційне картографування в Україні. Концептуальні основи і напрями розвитку. За ред. акад. Л. Г. Руденка. К.: Наук. думка, 2011. 103 с. ]
17. National Atlas of Ukraine. (2007). Kyiv: SSPE Kartografia. 440 p. [In Ukrainian].
[ Національний атлас України. К.: ДНВП «Картографія» 2007. 440 с. ]
18. Rudenko, L. G., Bochkovskaya, A. I., Kozachenko, T. I., Parkhomenko, G. O., & Razov, V. P. (2001). National Atlas of Ukraine. Concept and ways of its realization [In Russian].
[ Руденко Л. Г., Бочковская А. И., Козаченко Т. И., Пархоменко Г. О., Разов В. П. Национальный атлас Украины. Концепция и пути ее реализации. К.: Ин-т географии НАН Украины, 2001. 45 с. ]
19. Rudenko, L. H. (ed.) (2007). National Atlas of Ukraine. Scientific Foundations for Creation and Implementation. Kyiv: Academperiodica. [In Ukrainian].
[ Національний атлас України. Наукові основи створення та їх реалізація. За ред. Л. Г. Руденка. К.: Академперіодика, 2007. 408 с. ]
20. Bochkovska, A., Dovenyi, Z., Karasconyi, D., Kocsis, K., Kovacs, Z., Kozachenko, T., Marynych, O., Michalko, G., Palienko, V., Rudenko, L., Scweitzer, F., Smolyi, V., & Tiner, T. (2008). Ukraine in maps. Kyiv: Institute of Geography of NASU, Budapest: Geographical Research Institute Hungrian Academy of Sciences. 147 p.
21. Rudenko, L. G., Dronova, O. L., Lyashenko, D. O., Putrenko, V. V., Chabaniuk, V. S. (2010). The Concept of Creation of the Atlas of Natural, Technogenic and Social Emergency Hazards in Ukraine. Kyiv: Institute of Geography of the NAS of Ukraine. 47 p. [In Ukrainian].
[ Руденко Л. Г., Дронова О. Л., Ляшенко Д. О., Путренко В. В., Чабанюк В. С. Концепція створення Атласу природних, техногенних, соціальних небезпек і ризиків виникнення надзвичайних ситуацій в Україні. К.: Ін-т географії НАН України, 2010. 47 с. ]
22. Rudenko, L. (ed.) (2019). Actual trends in the development of carography in Ukraine: Monograph. Kyiv: Institute of Geography of the NAS of Ukraine. 88 p. [In Ukrainian].
[ Актуальні напрями розвитку карографії в Україні: монографія. За ред. Л. Г. Руденка. К.: Інститут географії НАН України, 2019. 88 с. ]
23. Rudenko, L. (ed.) (2021). Academic Geography and Atlas Mapping During the Years of Independence of Ukraine. Kyiv: Institute of Geography of the NAS of Ukraine.120 p. [In Ukrainian].
[ Академічна географія і атласне картографування за роки незалежності України. За ред. Л. Г. Руденка. К.: Ін-т географії НАН України, 2021. 120 с. ]
24. Rudenko, L., Bochkovska, A., Polyvach, K., Chabaniuk, V., Santalova S., Podvoiska, V., Leiberiuk, O., Vyshnia, M., Barabash, T., & Kyryliuk, M. (2020). Population of Ukraine and its Natural and Cultural Heritage in the Atlas Information System. Ukrainian Geographical Journal, 4, 58–70. [In Ukrainian].
[ Руденко Л. Г., Бочковська А. І., Поливач К. А., Чабанюк В. С., Санталова С. О., Подвойська В. І., Лейберюк О. М., Вишня М. М., Барабаш Т. М., Кирилюк М. О. Населення України та його природна і культурна спадщина в атласній інформаційній системі. Укр. геогр. журнал. 2020, № 4, с. 58–70. ]
25. Rudenko, L. (ed.) (2023). Formation and Development of Settlement Network of Ukraine (cartographic anlysis). Kyiv: Novyi druk, 2023. 159 p. [In Ukrainian].
[ Формування і розвиток мережі поселень України (картографічний аналіз). За ред. Л. Руденка. К.: Новий друк, 2023. 159 с. ]
26. Rudenko, L. (ed.) (2023). Settlement Network of Ukraine (Formation and Development). Kyiv: Institute of Geography of the NAS of Ukraine. 36 p. [In Ukrainian].
[ Мережа поселень України (формування та розвиток): атлас. За ред. Л. Г. Руденка. К.: Ін-т географії НАН України, 2023. 36 с. ]